Since when was the word "baptize" adopted into the English language?

Was it common in the time of Tyndale? Otherwise why did he choose to use it, a transliteration of the Greek, rather then translating it as immerse?